Cara Delevingne é o rosto da capa de setembro da revista ELLE UK.

A revista contará com nada menos do que três capas alternativas que você poderá escolher no ato da compra.

A modelo e atriz foi fotografada por Kai Z Feng, roupas por Charlotte Stockdale.

Confira as três capas disponíveis:

Confira parte da entrevista contida na revista abaixo:

Modelo, ativista, atriz e agora autora, Cara Delevingne é a estrela de capa da edição de setembro da ELLE, que tem um visual completamente novo.

Como Cara está preparada para lançar seu primeiro romance “Mirror, Mirror”, ela se senta com a estimada autora Jennifer Niven em Los Angeles para falar sobre as dificuldades que ela experimentou em sua adolescência e como ela quer ser uma modelo positiva.

Quando as duas se encontram, Cara está exausta depois de um dia no set fotografando a capa.

Ela pede comida (da In-N-Out Burger, a rede culta de fast food da Califórnia), mas decide esperar para comer, ao invés de conversar com Jennifer Niven, uma autora que já vendeu milhões de cópias em todo o mundo.

Cara no momento mais difícil da vida até agora:

“Provavelmente [como] uma adolescente, especialmente com a escola e não ter uma pausa … Essa foi a maior lição que tive de aprender: comunicar minhas emoções corretamente. Ainda estou aprendendo a fazer isso.”

“Parecia que estava completamente sozinha e não conseguiria me expressar porque me sentia envergonhada de minhas emoções. Quero garantir que as crianças percebam que as emoções e a vulnerabilidade são importantes e devem ser faladas”.

Ao sentir-se capacitado:

“É sobre estar no momento e ser você mesmo. Você não pode pensar em ser autorizado. É um sentimento que vem de dentro.”

Sobre o que a levou a escrever um romance para adolescentes:

“Eu sempre tive essa maravilhosa conexão com os adolescentes… Meninas me enviam mensagens como:”Estou realmente lidando com a pressão de meus pensamentos, meus amigos, transtornos alimentares”. Esse tipo de coisa, onde eu era, tenho a oportunidade de estar realmente lá para ajudar… ser uma voz para os adolescentes e ser honesta sobre como eu sofri como adolescente”.

Na mensagem, ela quer que os leitores tirem do “Mirror, Mirror”:

“Essa vida é uma bela mistura de desastre maravilhoso, mas realmente amar a si mesmo é tão importante”.

Sobre ser uma modela positiva:

“Quando você é adolescente, você está procurando alguém para idolatrar. Ver o efeito que pessoas como eu tem nos adolescentes agora me fizeram ser consciente de que as crianças têm modelos fortes e positivos que estão tentando fazer o bem fora de si mesmos.”

Sobre se ela vai escrever mais livros:

“Sim. Tenho tantas coisas mais que eu quero escrever. Isso é algo que eu queria fazer para outras pessoas, mas honestamente também era para mim. Eu precisava ver se eu poderia.”

“Todos nós precisamos fazer escrita criativa e inglês, mas não gostei tanto porque me senti forçada. Enquanto agora, é tudo o que eu faço. Acabei de passar uma semana sozinha na Alemanha, andando pelos Alpes, escrevendo sentada no topo de uma colina. É quando eu sinto que aproveito ao máximo os meus dias.”

Leia a entrevista completa na edição de setembro de ELLE UK, em venda nas bancas no dia 15 de agosto.

“Mirror, Mirror” por Cara Delevingne estará nas livrarias em 5 de outubro. Jennifer Niven é a autora de nove livros, incluindo os best-sellers “All The Bright Places” e “Holding Up the Universe”

Confira todas as imagens sincronizando no álbum abaixo:

Cara Delevingne para ELLE UK

Deixando claro que essa data para o lançamento do primeiro livro escrito por Cara Delevingne é válido para a Europa, não sabemos se o livro será lançado na mesma data no Brasil e se o nome dele permanecerá como “Mirror, Mirror”. Fiquem ligados para mais informações sobre o livro no Brasil. 

 

Fonte: ELLE UK

 

 

Cara Delevingne fala sobre sua campanha Puma, documentário #DoYouStories e Modelagem “para o bem maior”

“Eu ainda posso ser educada e pedir o que eu quero”.

“Eu irei me sentir bem sucedida quando ver uma mudança neste mundo”, Cara Delevingne diz a Teen Vogue, seus olhos sérios. Ela quer dizer isso. Ela é apaixonada e política, e ela quer que você saiba que ela se importa.

Estamos nos bastidores no lançamento de sua série Puma x Cara Delevingne DO YOU docuseries  – uma série de curtas-metragens com mulheres que usam sua voz para gritar alto e com orgulho sobre quem são. Delevingne acaba de estar no palco há duas horas, discutindo animadamente a força e a resiliência que são os temas de sua colaboração com a Puma. É esse tipo de empoderamento das mulheres para as mulheres, e ajudando e animando-se mutuamente, o que mais a move: “Quando vejo uma verdadeira mudança nos direitos das mulheres, nas mulheres que lideram a política. . . Quando há mais mulheres fazendo as coisas que precisam ser feitas por mulheres. . . É quando eu vou me sentir bem sucedida novamente”, disse ela ao público.

Sua hashtag com Puma, #DoYouStories, é sobre como todas as mulheres importam. Como todas as mulheres têm voz. “Nós podemos usar a internet de forma positiva, certa, seja blogs para encontrar informações, pesquisas constantes, juntando-se”, diz ela. E é isso que ela quer que façamos – junte-se um com o outro. Para ouvir as histórias uns dos outros através da hashtag e se inspirar um com o outro compartilhando quem somos, orgulhosamente. É uma questão que tem uma grande importância para ela.

“Depois de modelar por um longo tempo e me sentir como as coisas que eu estava fazendo – os trabalhos que eu estava fazendo – era sempre essa coisa de ‘não estamos salvando vidas, caras!'”, Diz a atriz de 24 anos. “Chegou ao ponto depois de um tempo de ‘Como podemos fazer isso algo bom? Como podemos realmente devolver e não apenas levando as pessoas, estamos realmente divulgando uma boa mensagem sobre ser você mesmo?'”Assim que comecei a trabalhar com a Puma, surgimos com a coisa do ‘Do You'”.

Os curtas-metragens apresentam especialistas em autodefesa, poetas e ativistas anti-bullying que defendem que mulheres e meninas usem suas vozes sem rodeios, para ser quem são sem vergonha. Delevingne diz que ela foi inspirada por mulheres e crianças que conheceu durante sua viagem de janeiro de 2017 a Uganda com a Girl Up e o United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

“Quando perguntei a Puma sobre fazer a série e ir para Uganda, não era mesmo uma questão, eles estavam tão dentro disso. Não houve hesitação”, diz ela.

Além dos filmes, Puma e Delevingne se associaram para projetar dois laços exclusivos, criados para se adequar a diferentes estilos, que serão vendidos separadamente a partir de 27 de julho; Os ganhos das cordas Basket Heart “DO YOU” beneficiarão a UNHCR.

“Eu só quero modelar se puder fazer algo para o bem maior”, explica Delevingne, acrescentando que a empresa de moda ativa é “tão incrível com tudo o que fizeram. Os laços que fizemos são excelentes, e eles estão dando US $ 100.000 para o UNHCR fora as vendas – estou tão feliz”.

Então, o que a força feminina significa para ela? “É um sentimento”, ela diz a Teen Vogue. “É inato dentro de alguém. Você não pode descrever a força até que você olhe nos olhos – é o fogo, é propriedade de você mesmo. É ter essa confiança para se sentir confortável com seus próprios sapatos, encontrar a sua verdade, escutar a si mesmo e não permitir que ninguém mais o impeça de seu verdadeiro significado, paixão ou amor”.

Quando perguntada sobre sua própria resiliência e o que aprendeu com sua carreira até agora, Delevingne diz: “Para não ser derrubada, ou se você for, para se levantar, independente se você é ajudado por outros ou não. . . . Confiança, força e graça, se você pode encapsular essas três coisas, acho que você consegue. Eu acho que são os dias das mulheres modernas”.

Ela diz que as mulheres não podem ter medo de que ser forte também não é “feminino” ou “educado”. “Eu sempre fui ensinada a ser educada”, ela explica. “Mas ser educada tornou-se uma parte de mim onde eu estava com medo de dizer coisas, com medo de falar. Há uma linha fina. Minha lealdade e minha ânsia de ser educada continuaram por muito tempo. Então eu percebi: ainda posso ser educada e pedir o que eu quero “.

A mensagem que ela continua voltando é simples: nossa arma mais poderosa é nossa voz, em parte porque é assim que aprendemos que não estamos sozinhos. É algo que ela especialmente tomou conta em sua viagem com a UNHCR e por que ela está empenhada em ajudar essas mulheres a compartilhar suas histórias em uma plataforma como a #DoYouStories. “Houve momentos em Uganda onde as histórias que você ouviria, as mulheres com quem eu falaria. . . Eles me deixariam irromper em lágrimas”, ela explica. “Foi tão doloroso. Mas você não pode fazer isso. Você não pode chorar – chorar seria como ter piedade”.

“É importante manter a união”, acrescenta, quando perguntada sobre como ela acha que podemos concentrar nossas energias em fazer as vozes mais altas em todo o mundo. “Ficando com raiva, não lutando, mas sendo apaixonado pelas coisas que você quer mudar e para continuar mudando-as”.

Quando perguntada pela Teen Vogue, seu conselho sobre como efetuar mudanças, sua resposta é simples: “Continue espalhando a mensagem, mesmo que seja com humor. Continue rindo, não seja pisado por mensagens ruins e medo. Não tenha medo. Saiba que há esperança. . . . O medo é o nosso maior inimigo – se deixarmos isso assumir, acabou”.

Ela também tem esperança sobre o que as mulheres podem realizar juntas – e até onde já chegamos. “Vamos continuar confiando umas nas outras, continue simplesmente espalhando amor”, diz Delevingne. “No final do dia, essa é a mensagem mais importante. . . . Não desista.”

Fonte: Teen Vogue

Faz algumas semanas que Cara Delevingne não tem descanso, a atriz e modelo vem concedendo entrevistas diariamente e indo de cidade a cidade ao lado de Luc Besson e Dane DeHaan para promover o seu novo filme, Valerian e a Cidade dos Mil Planetas (Estreia no Brasil dia 10/08/17), e recentemente Delevingne concedeu uma entrevista para o site Standard, confira entrevista completa e traduzida abaixo:

 

A modelo/atriz, 24 anos, acumulou vários papéis em filmes e tem uma das partes principais do novo blockbuster de ficção científica de Luc Besson, Valerian e a Cidade dos Mil Planetas.

Agora ela revelou que ela quer pisar nas tábuas do teatro. “Eu adoraria fazer isso”, disse ela. “Isso seria incrível. Ooh é tão difícil [escolher um favorito], eu vou dizer Chekhov”.

Tendo deixado o mundo da moda por enquanto, Delevingne está se concentrando em “empurrar os limites” em sua carreira de atriz e quer explorar tantos papéis diferentes quanto possível.

Ela tem vários filmes de cinema para estrear, incluindo a muito demorada “Tulip Fever” e “Life In A Year”.

Ela também está indo para Hollywood em uma base mais permanente, depois de comprar uma casa em Los Angeles com sua irmã Poppy. De acordo com o The Sun, elas pagaram mais de £ 1,5 milhão por uma propriedade anteriormente detida por Jared Leto.

Mas ela disse: “Os planos de cinco anos me assustam. Eu sinto que definitivamente estou marcando caixas agora. Luc Besson – feito, blockbuster maciço de ficção científica – feito.”

“Eu acho que, como atriz, quero empurrar os limites e fazer o maior número possível de coisas, explorar todos os gêneros diferentes, todos os papéis diferentes e trabalhar com diferentes diretores.”

“Estou apenas tentando fazer o que me faz mais feliz e tentando apenas fazer o trabalho o melhor que posso para o papel, com a visão do diretor”. Ela acrescentou à abordagem do Scattergun ao liberar seu primeiro single, “I Feel Everything” na semana passada.

Em Valerian, Delevingne interpreta o agente especial Laureline, que está tentando parar a destruição de um planeta, em frente ao Capitão Valerian, Dane DeHaan.

Ela disse que tinham uma química natural que “trabalhou imediatamente”. “É lá, não é, e penso que, quando nos conhecemos, estávamos tão entusiasmados por ser escolhidos para desempenhar esses papéis.”

“Já tínhamos essa energia muito divertida e brincalhona entre nós, apenas em termos de brincadeira uns com os outros o tempo todo. Simplesmente funcionava. Todos os dias eram completamente diferentes e todos os dias você é atendido pelo rosto reluzente de Luc e sua completa alegria por esse filme e para a vida “.

Do seu papel, ela acrescentou: “[Laureline] é esse personagem incrivelmente forte e inteligente que é igual a um homem.”

“É óbvio que o aspecto físico foi difícil, mas foi tão divertido chegar a ser a melhor forma de sua vida, conseguir fazer todas as acrobacias e realmente sentir que você era tão forte. Adorei ser tão forte, adorei ser capaz de derrubar dois caras de uma só vez “.

Fonte: Standard

 

Cara Delevingne concedeu uma entrevista para o Radio Times e acabou falando um pouco sobre a modelagem e claro sobre como seu sonho sempre foi atuar, confira entrevista completa e traduzida:

Cara Delevingne, a estrela do filme de ficção científica Valerian e a Cidade dos Mil Planetas, disse que não gostava nem o que ela “representava” como modelo.

A atriz de 24 anos – que teve um ascenso extraordinário à fama depois de assinar com a agência Storm e vencido duas vezes a categoria Modelo do Ano – falou de seus arrependimentos sobre trabalhar na indústria na nova edição do Radio Times.
“Eu não gostava de mim como modelo”, admitiu ela.

“Eu não gostava do que eu defendia. Não gostei do que estava me transformando. Não que eu estivesse concentrada em como eu estava, digo quanto a aparência, mas é meio que isso.”

“Essa não sou eu mesmo – você fala com todos os meus melhores amigos mais antigos e eles sabem que não sou uma modelo. Eu não dou a minima sobre a minha aparência”.

Embora Delevingne tenha dado um passo atrás na passarela para trabalhar em sua carreira como atriz, ela não deixou de modelar e continuará na indústria em seus próprios termos.

“Agora, quando eu modelo, consigo escolher meus próprios ensaios e decidir com quem trabalho”, disse ela. “Agora se tornou uma saída criativa, em vez de ser usado como um peão”.

Delevingne está estrelando ao lado de Dane DeHaan em Valerian, e já apareceu no romance adolescente Cidades de Papel e em Suicide Squad do ano passado ao lado de Will Smith.

A sensação do Instagram também revelou que ela sempre teve essa ambição de trabalhar no cinema. “Para ser sincera, atuar é algo que eu queria fazer toda a minha vida”, disse ela.

“Realmente me ensina muito sobre mim e sobre a vida, e é isso que eu sempre quis fazer. Isso me faz muito feliz.”

Ela acrescentou que, quando sofria de depressão quando adolescente, a atuação era sua “única fuga real”.

“Eu estava em todas as peças. Eu definitivamente queria muito ir a escola de teatro. Eu amo o teatro”.

Fonte: Radio Times

A Elle Brasil conversou com Cara Delevingne sobre seu novo projeto em parceria com a Puma, o #DoYouStories, e debateu os padrões, empoderamento e segurança feminina.

Entrevista e matéria Por Carol De Barba da Elle Brasil

Cara Delevingne comandou a premiére do projeto #DoYouStories, uma série de documentários que assina para a campanha Do You, da Puma, na tarde do domingo (23.07), em Londres. O evento também abordou o empoderamento feminino em talks com algumas das participantes dos filmes e serviu, ainda, para apresentar um lançamento da marca: modelos de cadarços especiais para o sneaker Basket Heart, cuja venda na Europa será revertida para a UNHCR (ou ACNUR, a agência da ONU para refugiados).

Cara é o rosto da iniciativa “Do You”, criada por Rihanna, atual diretora criativa da marca esportiva, com o objetivo de encorajar as mulheres a serem mais confiantes e motivadas. As campanhas de divulgação dos produtos ligados ao projeto serão feitas sem maquiagem será feita sem maquiagem e passando longe de estereótipos de feminilidade a fim de combinar com as histórias inspiradoras das mulheres escolhidas a dedo pela atriz e pela equipe por trás dos filmes.

 

São quatro episódios ao todo, que duram entre 4 e 7 minutos, todos disponíveis no canal da Puma no Youtube

 

 

No primeiro, Cara viaja a Uganda com a fundação Girl Up, da Organização Mundial das Nações Unidas (ONU), para conhecer o trabalho feito com crianças refugiadas, e introduz o projeto #DoYouStories. Em seguida, ela apresenta o grupo “Get Lit”, que usa a poesia para empoderar jovens. Já em “Martial Smarts Self Defense Class”, a modelo e atriz aprende sobre defesa pessoal com a instrutora Dr. Ryhanna Dawood. Por fim, em “Preventing Bulling”, apresenta duas protagonistas da causa: Natalie Hampton, fundadora do aplicativo “Sit With Us”, e Daniella Carter, transgênero e ativista especialmente entre seus pares.

Depois de assistirmos aos filmes, conversamos com Cara sobre a experiência. Confira!

Você é uma profissional super dedicada, e costuma escolher trabalhos que te possibilitem crescer como pessoa. O que você aprendeu com esses documentários?

Na verdade, eu não trabalho apenas para o meu crescimento. É claro que isso é importante em tudo que você faz, mesmo que seja tirar um dia de folga. Nesse caso, aprendi muito, mas também espero que outras pessoas se inspirem e aprendam. Quero acender essa chama nas pessoas, essa vontade de fazer algo para mudar — qualquer coisa pequena já conta. Essa experiência me inspira ainda mais a descobrir e contar histórias incríveis.

No último ano, eu conheci tantas mulheres maravilhosas, e mal posso esperar pela minha próxima viagem, que, se tudo der certo, deve ser para a Síria. Quero me envolver com temas sobre os quais as pessoas precisam tomar conhecimento. A crise dos refugiados, assim como a forma como eles são tratados, é um assunto muito importante. Como as pessoas preferem viver na bolha, é difícil para elas realmente entenderem. Se um adulto não quer ouvir, você precisa fazê-lo imaginar como se fosse uma criança, seu filho. Aí ele vai ouvir. As pessoas deveriam ter mais compaixão pela humanidade.

De todo o processo de construção dos filmes, tem algum momento que você não esquece?

Uganda! Não consigo definir um momento específico. Nunca me senti tão alegre e devastada em um mesmo lugar ao mesmo tempo só pelo fato de conversar com cada uma das meninas que conheci lá. Jogar futebol e correr com esse grupo de crianças foi divertido mas, de novo, rolou o momento “choque de realidade”. As crianças me deram boas-vindas com uma dança incrível, e tinham duas menininhas copiando tudo o que eu fazia. Eu estava literalmente me sentindo maravilhosa com aquelas crianças, mas aí vem essa realidade que me atinge: a maioria delas perdeu os pais, usam as mesmas roupas há dias, algumas estão doentes, outras vão morrer, não vão terminar a escola. Foi um tipo de momento em que eu me perguntei “como ouso estar tão feliz?”. É um sentimento muito estranho. Levei um monte de roupas da Puma comigo, e queria dar todas elas, mas não podia porque você não é sobre simplesmente dar um monte de roupas e achar que resolveu — mas é claro que acabamos dando todas as roupas, eu não conseguiria voltar para casa com elas, seria muito estúpido. Enfim, tantas coisas aconteceram nessa viagem.

Você tem falado bastante em entrevistas sobre um sentimento de liberdade após raspar os cabelos. Desafiar padrões e conceitos ultrapassados de beleza também é importante para o empoderamento?

Isso me deixa muito brava. Como as pessoas se atrevem a definir beleza? Como qualquer um se atreve a dizer “isso é bonito, isso não é”. Eu entendo que as pessoas fazem isso há muito tempo na sociedade em que vivemos já que elas sentem uma necessidade de criar regras, só que realmente me choca conhecer meninas que não se sentem bonitas. Isso é um crime porque todo mundo é bonito. Eu conseguiria citar algumas pessoas, que inclusive estão na televisão, e que não são bonitas por causa do que fazem em relação ao mundo, à política e por não se preocuparem com outros seres humanos. Honestamente, acho que ter um coração, ser humano, é lindo, independentemente das escolhas que você faz, a cor de cabelo que você tem, se você é homem ou mulher. A beleza é infinita, você só tem que abrir os olhos para ela.

Você é uma artista com tantas habilidades — atriz, escreve poesia, prosa, música… É diferente criar em cada uma das áreas?

Eu não sei os meus limites criativos porque ter que me expressar também sempre foi o meu maior medo. Tenho dificuldade em encarar as pessoas, me apresentar e ficar na frente do público. Costumo suar muito antes de subir ao palco porque isso me assusta. Ser eu mesma na frente das pessoas é assustador, sou boa em ser outra pessoa. Então, assumir essa postura criadora ainda é um grande medo e não sei o quão longe vai porque me apavora. É um esforço diário, um exorcismo: quanto mais você faz, melhor você fica. Eu costumava muito dizer “não sou boa em escrever melodias” até que alguém perguntou o motivo. Você não pode dizer que não é bom em algo até tentar. Muitos de nós nos colocamos para baixo antes mesmo de saber se conseguimos ou não fazer alguma coisa.

No dia a dia, nos momentos simples da rotina, como as mulheres podem empoderar umas às outras?

Motivando umas às outras. Esse hábito de se comparar com as pessoas, principalmente nas redes sociais, nos coloca para baixo. É possível parar com a rivalidade e com a inveja, e, no lugar, passar a se sentir confortável com você mesma, motivar seus pares. Se você acha alguém bonito, se você gosta do vestido de alguém ou de algo que essa pessoa disse, fale. Expresse o que você sente. Seja honesto. Se você está tendo um mau dia, diga que está tendo um mau dia. Não se force a ser algo que você não é. Do you?

Via.





Facebook
Instagram
Parceiros
  • Blake Lively Brasil