#Caraoke! Cara Delevingne canta “Kiss” canção do músico norte-americano Prince,  para Love Magazine.
Confira abaixo vídeo, letra e tradução:

“Kiss”

You don’t have to be beautiful to turn me on
I just need your body, baby, from dusk till dawn
You don’t need experience to turn me out
You just leave it all up to me, I’m gonna show you what it’s all about

You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your kiss

You got to not talk dirty, baby, if you wanna impress me
You can’t be to flirty, mama, I know how to undress me, yeah
I want to be your fantasy, maybe you could be mine
You just leave it all up to me, we could have a good time

You don’t have to be rich to be my girl
Don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your kiss

Yes, oh, I think I wanna dance, uh
Gotta, gotta, oh
Little Girl Wendy’s Parade
Gotta, gotta, gotta

Women, not girls, rule my world, I said they rule my world
Act your age, mama, not your shoe size, maybe we could do the twirl
(Not your shoe size)
You don’t have to watch Dynasty to have an attitude, uh
You just leave it all up to me, my love will be your food, yeah

You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m compatible with!
I just want your extra time and your kiss

Tradução

Voce não precisa ser bonita para me deixar ligado
Eu só preciso do seu corpo, baby do por do sol até a aurora
Voce não precisa de experiencia para me deixar vidrado
Deixe tudo por minha conta
Eu te mostro tudo sobre o assunto

Voce não precisa ser rica para ser minha garota
Voce não precisa ser legal para governar meu mundo
Não há nenhum sinal em particular com o qual eu seja mais compatível
Eu só quero o seu tempo extra e o seu beijo

Voce não tem que falar sujo, baby, se quiser me impressionar
Não pode ficar flertando demais, mamae eu sei como tirar minha roupa
Eu quero ser sua fantasia, talvez voce possa ser minha
É só deixar tudo por minha conta nós podemos nos divertir

Voce não precisa ser rica para ser minha garota
Você não precisa ser legal para governar meu mundo
Não há nenhum sinal em particular com o qual eu seja mais compatível
Eu só quero o seu tempo extra e o seu beijo

Sim, eu acho que quero dançar
Preciso, preciso
A garotinha Wendy é meu bem
Preciso, preciso

São as mulheres, não as garotas, que governam meu mundo, eu disse que elas governam meu mundo
Comporte-se de acordo com a sua idade, não com o tamanho do seu sapato
Não com o tamanho do seu sapato, talvez a gente possa dançar em rodopios
Voce não precisa assistir Dinastia para ter uma atitude
Apenas deixe tudo por minha conta, meu amor será seu alimento

Você não precisa ser rica para ser minha garota
Você não precisa ser legal para governar meu mundo
Não há nenhum sinal em particular com o qual eu seja mais compatível
Eu só quero o seu tempo extra e o seu beijo

FONTE

Nesta quinta-feira (17), Cara foi clicada no aeroporto JFK em Nova Iorque. no aeroporto algumas pessoas pediram para tirar fotos com Cara e ela os atendeu.
Confira abaixo na mini galeria as fotos da passagem de Cara pelo aeroporto JFK, e também ao vídeo.
Candids > 2014 > 17/07 – Cara Delevingne no aeroporto JFK, em Nova Iorque
Bs1aMk_CIAAARBk.jpgBs1aMs7CYAAIUFg.jpg
Vídeo:

©: PAPS TV

Uma série de ativista de direitos humanos se uniram em um evento na residência do Canadian High Comissioner’s Landon ontem à noite para dar as suas vozes às vitimas do estupro de Sri Lankan.

O evento foi organizado pela The International Truth e Justice Project. Este é um projeto liderado pela ativista de direitos humanos e ex-membro do painel de especialistas das Nações Unidas sobre o Sri Lanka, Yasmin Sooka. Eles são os autores do relatório ”Stop Torture”, que documenta o caso de que a violência sexual continua sendo utilizado sistemicamente no Sri Lanka como um instrumento de opressão. Ele documentou os casos de 40 homens e mulheres Tamil que haviam sido estuprados pela força de seguranças do Sri Lankan entre 2010 e 2014.

Mesmo sem comparecer ao evento, a modelo Cara Delevingne – que já havia mostrado apoio ao projeto ao publicar uma imagem no Instagram (confira aqui) – participou do projeto ao gravar um vídeo documentando o caso de uma vitima do estupro pela força de seguranças do Sri Lankan. A seguir, confira o vídeo legendado pela a equipe do Cara Delevingne Brasil:

Na noite desta quarta-feira (11), o Instagram oficial do Mister Mags divulgou um vídeo onde aparece ao lado da modelo Cara Delevingne e da cantora Rita Ora, cantando a música Something About You‘. Para conferir o vídeo publicado através do aplicativo, sintonize no player disponibilizado a seguir:

Há um mês atrás foi divulgado que Cara Delevingne iria debutar na televisão inglesa com a série Timeless. A série dramática narra pequenas histórias sobre pessoas e suas dificuldades na vida adulta. Cara encarnará Chloe, uma jovem mulher cujo noivo é um soldado e está a trabalho no Afeganistão, enquanto sua mãe e sua avó estão em um cruzeiro, ela tomará conta de sua bisavó. A série será dirigida por Tim Firth e Cara irá contracenar ao lado da veterana Sylvia Syms – que interpretará sua bisavó na série.

“É uma história muito comovente e eu estou muito honrada em trabalhar com a Sylvia em uma produção em parte para Playhouse”, disse Delevingne.

“Esta será a minha primeira vez trabalhando em um drama para televisão e estou animada com a oportunidade”, acrescentou ela a Vogue.

Acompanhe o trailer legendado:

FONTE: Sky 1





Facebook
Instagram
Parceiros
  • Blake Lively Brasil